giovedì 20 aprile 2023

Il baseball e alcuni personaggi di Doraemon

Guglia era al parco abbandonato a giocare con Gianni e Zippo ed altri ragazzi a pallabase; purtroppo la palla ad un certo punto finì nel giardino del signor Kaminari (il quale stava lì tagliando i suoi bonsai), finendogli la palla in faccia. Come ovviamente costoro avevan sempre fatto, scapparono facendo fare una bella ramanzina al povero Guglia

Pallabase (palla base o raramente palla a base), è un modo italiano per baseball. Infine per quanto riguarda Gianni = Gian, Zippo = Suneo e Guglia = Nobita, come venivano chiamati i seguenti personaggi al di sopra della prima edizione italiana di Doraemon.

Nessun commento:

Posta un commento

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...