sabato 2 dicembre 2023

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso 'Nìche'. Avrebbe senso tutto ciò, poiché il nome della marca viene dalla dea greca della vittoria "Nike" (talvolta in italiano adattata come Niche o Nice). Per cui a maggior ragione vincerebbe la pronuncia 'Nìche", che tuttavia non dico a sto punto di adattare la scritta. Tuttavia se citaste un giorno tale dea, il mio consiglio, è di dire Niche o Nice.

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...