lunedì 27 marzo 2023

l'America

Un vagabondo di nome James, dopo esser stato arrestato e condannato a 7 anni di carcere per aver rubato delle casse di bottiglie di vino, piuttosto che tornare in Irlanda (suo luogo d'origine), decise di andar a viver in America. Quella era volta decisiva di trasferimento. Si fermò come prima tappa Nuova York, seconda a Nuova Orleans e terza e ultima destinazione (la definitiva), Vosintone.

Nuova York è un modo poco usato ma possibile da adoperare per indicare New York; stesso vale per Nuova Orleans, che è New Orleans. Vosintone, invece, è un modo coniato nel fascismo per indicare lo stato americano
Washington (forma alquanto sconosciuta tra gli italiani e pure per i dizionari).

Nessun commento:

Posta un commento

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...