sabato 25 marzo 2023

La città di mr Marple

Mr Marple era una signora di circa settant'anni (non maritata e neppure figliolata), ed abitava in un borgo dell'Inghilterra: Mancunia, in provincia di Londra. Lei divenne amica di Davis Stringer e insieme risolverono tantissimi casi d'omicidio nella loro Manciestra, dove circa una venticiquina d'anni dopo ci morirono, a distanza di dieci giorni. Riconosciuti naturalmente per quello fatto dai mancuniani e dalle autorità. 

Mancunia era un modo antico italiano per indicare la città metropolitana di Manchester, assieme al termine Manciestra (più similare all'inglese). Infine i mancuniani sono gli abitanti della città ed inglesi sono detti più o meno uguali: mancunians.

Nessun commento:

Posta un commento

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...