venerdì 23 giugno 2023

Capatrena, capatreno o capotreno, il femminile di capotreno? E il presidente o la presidentessa?

 




Giorgia Meloni chiama un capotreno donna capatrena, altri invece sostengono che sia capotreno poiché il femminile di capo in generale non esiste. È così? No, poiché esiste capa, quindi che male c'è dire "La mia bisnonna è stata la prima capatreno italiana". Inoltre capatreno si dice e non capatrena, poiché capa del treno. 

Per finire, la Meloni discute anche sulla questione di un presidente donna, ignorando completamente la versione femminile corretta, presidentessa. Infatti chi pensa che sia sbagliato come termine, beh si sbaglia. 

"Giorgia Meloni è la presidentessa del consiglio" .




Nessun commento:

Posta un commento

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...