mercoledì 3 maggio 2023

Il babbà e il rum

Follettina Creation anni fa, fece un video ricetta del babbà al rumme napoletano (a parer mio), un vero disastro.



Babbà o babà si dice? Babà è il nome originario francese del dolce, ma i pasticceri napoletani "italianizzarono" il termine aggiungendovi una b. Quindi vanno bene entrambe, meglio la versione italiana. 
 Infine rumme è un italianizzazione (usata raramente) di rum.

Nessun commento:

Posta un commento

Pronuncia Nike e la dea greca "Nike"

Tale parola è un marchio registrato (che non necessita traduzioni), tuttavia sarebbe opportuno leggerlo come si scrive: in questo caso '...